BETE EZAZU ZURE DESPENTSA URTE GUZTIRAKO

Udaberriko Errigora kanpaina martxan da dagoeneko, Nafarroa hegoaldeko produktu sortak erosiz, Nafarroako ekoizleeri euren mozkinen salmentan lagundu eta euskara ofiziala ez den zonaldetan euskarari arrnasa emateko. Kanpaina “Oinak lurrean” lemapean abiatu da martxoaren 10ean eta martxoaren 30ean izango du amaiera.

Olioa, zainzuriak, piperrak, orburuak, kardua, menestra, potxak, borraja, zerbak, tomatea, txitxirioak, barazki kremak, arroza pasta eta lekaleak erosgai dira  (ez utzi eskaera azken unerako, badira-eta dagoeneko agortu diren produktuak!). Aukeratu zuen gustu eta beharren arabera eta egin eskaerak web orriaren bitartez, telefonoz nahiz martxoaren 11n eta martxoaren 25ean udaletxeko plazan jarriko dugun mahaira gerturatuta. Ordainketa txartel bidez (epe bakarrean edo bi epetan) edo eskudirutan (produktuak jasotzean)  egin ahalko da. Saskiak jasotzeko berriz, Lagun Betikoaken lokalera joan beharko dugu maiatzaren 13an arratsaldeko 18:00etatik 20:00etara.

Bete ditzagun despentsak Nafarroa hegoalde eta erdialdeko elikagaiei Euskal Herrian bide emanaz, euskaratik, euskararako eta euskaraz!

Mendaroko Errigora Taldea

La cosecha del sur de Navarra, un soplo al euskera

LLENA TU DESPENSA PARA TODO EL AÑO

La campaña Udaberriko Errigora ya está en marcha. Con la compra de lotes de productos del sur de Navarra, para ayudar a los productores navarros en la venta de su género y dar servicio al euskera en zonas donde la lengua no es oficial. La campaña ha comenzado el 10 de marzo bajo el lema “Oinak lurrean” y finalizará el 30 de marzo.


Se pueden adquirir aceite, espárragos, pimientos, alcachofas, cardo, menestra, pochas, borraja, acelgas, tomate, garbanzos, cremas de verdura, pasta, arroz y legumbres (¡no dejar el pedido para el último momento, ya que hay productos que se han agotado!). Elegid en función de vuestros gustos y necesidades y haced las peticiones a través de la página web, por teléfono o acercándoos a la mesa que pondremos en la plaza del Ayuntamiento los días 11 de marzo y 25 de marzo. El pago podrá realizarse mediante tarjeta (en un único plazo o en dos plazos) o en efectivo (al recibir los productos). Para recoger los lotes, el 13 de mayo, de 18:00 a 20:00 horas, tendremos que acercarnos al local de Lagun Betikoak.
Llenemos las despensas dando paso a los alimentos del sur y centro de Navarra en Euskal Herria, ¡del euskera, para el euskera y en euskera!

Mendaroko Errigora Taldea