Herrigintza, belaunartekotasuna, transmisioa, ahozkotasuna eta euskara. Bost ardatz horien bueltan, herriko ondare bizia jasotzeko proiektua abiatu dugu Arno Guraso Elkartetik. Gaur eta bihar (zapatu-domeka), adin eta ikuskera ezberdinetako 24 lagun batuko ditugu, banan-banan, eta orduerdinako txandetan, Eguberrien bueltan datozkien oroitzapenak biltzeko. Garai bateko usadioak, bizipenak eta gomutak jaso ditugu haien ahotik, ondorengoei emateko.

Abenduan, egunez egun, grabazio horietako atal txiki bana zabaldu asmo dugu, baina ziur gaude gaur-biharretan bilduko dugun informazio guztiak gehiagorako ere emango duela, eta guk, gure esku dagoen guztia egingo dugu, ondare hori herritarren eskura jartzeko, uste dugulako ikaragarrizko balio kulturala eta pedagogikoa duela, eskolan bertan nahiz eskolaz kanpo lantzeko.

Utzi eta eman diguzuen guztiagatik, miresmena eta errespetua zor dizuegu, zuei, gure aurrekooi, eta material hau gure seme-alaben eta atzetik datozen guztien eskura jarriko dugu, egunen batean guk gaur sentitzen duguna sentituko dutelakoan.

Beraz, ezer baino lehen, gure eskerrik beroena eman nahi dizuegu bizi dugun egoera zail honetan proiekturako baietza eman diguzuen guzti-guztioi, bai eta zuen onena eman nahi izan arren, azken orduan agertzerik izan ez duzuenoi ere. Mila esker, bihotzez, herri hau herriago egiteko egin duzuen ahaleginagatik eta zuen eskuzabaltasunagatik.

Estamos recogiendo parte de nuestra memoria colectiva

Cultura popular, intergeneracionalidad, transmisión, oralidad y euskera. En torno a estos cinco ejes, desde Arno Guraso Elkartea hemos puesto en marcha un proyecto para recoger el patrimonio vivo del pueblo. Hoy y mañana reuniremos a 24 personas de diferentes edades y concepciones, una a una, y en turnos de media hora, para recoger los recuerdos de la Navidad. Hemos escuchado de sus bocas tradiciones, vivencias y recuerdos de otros tiempos.

En el mes de diciembre, día a día, difundiremos una pequeña sección de estas grabaciones, pero estamos convencidas de que toda la información que vamos a recopilar entre hoy y mañana va a dar para mucho más, y desde Arno vamos a hacer todo lo que esté a nuestro alcance para poner a disposición de la ciudadanía este patrimonio que creemos que tiene un valor cultural y pedagógico enorme para trabajar tanto dentro como fuera de la escuela. Por todo lo que nos habéis dejado y dado, os debemos admiración y respeto a vosotros a vosotras, colaboradores y colaboradoras, y vamos a poner este material a disposición de nuestros hijos e hijas y de todos los que nos sigan, esperando que algún día sientan lo que hoy sentimos nosotras.

Por lo tanto, antes que nada, queremos agradecer a todas y todos los que nos habéis dado el sí quiero para el proyecto en una situación tan complicada como la que estamos atravesando, así como a los que queriendo aportar lo mejor de vosotros mismos, no habéis podido aparecer a última hora. Muchas gracias de corazón por vuestro esfuerzo y generosidad.

El conocimiento que nos habéis transmitido tiene un valor simbólico, identitario y afectivo enorme para nuestro pueblo. Por todo ello, muchas gracias.